LiteraturSchweiz

Un portail de littérature – qu’est-ce que c’est?
Le portail (➝ www.litteraturesuisse.ch) est un métachercheur qui relient des sites Internet de qualité, dûment contrôlés, et insèrent directement leurs contenus dans les listes de résultats. Le portail fournit ainsi un accès rapide à toutes les ressources les plus importantes concernant la littérature de Suisse.

A quoi a-t-on accès – ou non – grâce au portail de littérature?
A toutes les infos sur les littératures de Suisse: dates de lectures, nouveautés, maisons d’édition et associations, conseils de lecture, informations sur les écrivaines et écrivains. Pour l’instant, il n’est pas possible d’acheter des livres directement. Le portail de littérature ne remplace pas Google: mais si nos sources sont limitées, elles sont suivies rédactionnellement. Nos sources les plus importantes sont à consulter sous ➝ Réseau.

Quelles sont les sources d’information du portail littéraire et comment cela fonctionne-t-il?
Utilisant des ressources Internet existantes, le portail littéraire les intègre dans une banque de données. Toute recherche dans le portail de littérature ne peut concerner que les sources contrôlées et catégorisées par la rédaction. Une telle recherche activera en parallèle d’autres processus de recherche dans plusieurs banques de données connectées, dont les résultats seront listés séparément. Nous nous efforçons d’indexer sémantiquement et correctement les contenus lisibles automatiquement, p. ex. flux RSS ou listes spécifiques au format HTML, ce dont l’agenda ou le fil-info profitent.
Le portail littéraire optimise ainsi la recherche de contenus de qualité, de ce point de vue, il est plus précis que les moteurs de recherche ordinaires. Nous continuons d’en accroître l’offre.

Est-ce que je peux y contribuer moi-même?
LittératureSuisse offre à tout un chacun la possibilité d’enregistrer de nouvelles sources ou des sources oubliées ainsi que des livres récemment parus. Il suffit d’utiliser le lien «Formulaires» du pied de page. Les manifestations littéraires peuvent être saisies dans l’agenda Internet «Qui lit où?» (sous ➝ www.qui-lit-ou.ch), elles seront également visibles sur le portail littéraire (➝ Agenda)
Vous pouvez également soutenir ce portail de littérature en insérant un lien ou un widget (➝ Widgets) sur votre propre site Internet.

Comment me procurer les logos ou les widgets pour mes liens?
Pour télécharger les logos et les widgets, voir le pied de page sous ➝ Téléchargements ou sous ➝ Widgets. Les widgets sont de petits programmes permettant non seulement de connecter votre site Internet au portail de littérature, mais aussi de lancer une recherche. Vous insérez ainsi sur votre site une recherche de littérature fonctionnelle ou un conseil de lecture intéressant.

Comment recevoir les nouvelles?
Nous regroupons les nouvelles dans un fil-info auquel on peut également accéder en utilisant la recherche. A intervalles irréguliers, nous publions une newsletter (➝ Newsletter). Vous pouvez nous suivre également sur Twitter (➝ twitter.com/swissliterature). Ces tweets passent automatiquement dans nos fils-info ainsi que sur notre page Facebook (➝ facebook.com/LiteraturSchweiz).

Comment puis-je aménager ma page d’accueil personnelle  ?
La page d’accueil de Littératuresuisse peut être aménagée à volonté. Choisissez les réglages en haut à droite et déplacez à volonté les blocs thématiques de la page d’accueil. Le site une fois rechargé, il s’affiche dans l’aménagement choisi.

Comment changer de langue?
Le portail de littérature peut être entièrement consulté en quatre langues (DE, FR, IT, EN) et en partie aussi en romanche. Pour choisir une langue, se rendre dans la colonne de gauche: LiteraturSchweiz, etc. La langue apparaît lorsqu’on fait glisser le curseur sur ces indications – il suffit alors de cliquer pour changer de langue.

Me faudra-t-il changer de langue à chaque fois?
LittératureSuisse possède un domaine pour chaque langue. Si désormais vous souhaitez afficher directement la page allemande, sauvegardez l’adresse www.literaturschweiz.ch dans vos favoris. De même pour www.letteraturasvizzera.ch, www.litteraturasvizra.ch, www.swissliterature.ch.

Existe-t-il une appli pour LittératureSuisse?
Y a-t-il une App pour Littératuresuisse  ?
Oui, une application gratuite pour Android se trouve ici; celle pour Appleici.

Qu’en est-il de la protection des données – cookies et JavaScript?
LittératureSuisse dépouille les données anonymisées de ses utilisateurs à des fins statistiques uniquement, sans l’aide de tiers (p. ex. Google), sur ses propres serveurs. LittératureSuisse ne sauvegarde de cookies que dans le cadre de ce qu’on appelle des variables de session. En désactivant les cookies, la fonctionnalité de la page risque d’être réduite. JavaScript doit être activé pour que LittératureSuisse fonctionne.

Qui se cache là-derrière?
Le réseau indépendant LittératureSuisse. Pour une description plus détaillée, voir ➝ A propos.

Comment puis-je soutenir ce portail de littérature?
Le portail de littérature est financé par l’association LittératureSuisse. En tant qu’ami ou donateur, vous pouvez verser une contribution de solidarité de 50 francs et aider ainsi l’association à gérer le portail de littérature sur le long terme et à le développer continuellement (pour plus d’information, voir ➝ Organe responsable).
Mais nous attachons tout autant d’importance aux idées, aux critiques ou aux compliments que vous nous ferez à ➝ info@literaturschweiz.ch. Ou à ce que vous placiez sur votre site Internet un lien, un logo, un widget et à ce que vous en parliez à vos amis.

Qui sont les membres de LittératureSuisse?
Les membres de l’association responsable sont des institutions et des organisations actives dans les divers domaines de la littérature en Suisse, pour les détails, voir ➝ Organe responsable.

Quel est l’objectif – actuel et futur – de LittératureSuisse?
Association faîtière, LittératureSuisse souhaite proposer un portail recouvrant tous les aspects des quatre littératures de Suisse. Pour plus de détails, voir ➝ A propos.

Comment LittératureSuisse est-il financé?
La mise en place de LittératureSuisse est généreusement soutenue par l’Office fédéral de la culture, dans le cadre du Message culture 2012–2015. Pro Helvetia y contribue également. Quant à l’exploitation, elle incombe entièrement à l’association LittératureSuisse.

Quand et comment LittératureSuisse a-t-il été lancé?
Le projet LittératureSuisse est une initiative de l’association Autrices et Auteurs de Suisse AdS et de Beat Mazenauer. Conçu en 2011, le projet a été mis en place en 2012. A l’heure actuelle, il est géré par Beat Mazenauer, Urs Hofer et Gina Bucher.

Amis et donateurs
Ne peuvent être membres de l’association LittératureSuisse que les institutions du domaine littéraire suisse. Cependant, tous ceux et celles qui s’intéressent à la littérature peuvent soutenir le portail de littérature en tant qu’ami/e ou donateur/trice, en versant une contribution annuelle de 50 francs ou plus.