Lesung

Marina Skalova

Sofalesung: Fliessen und Strömen. Eine Erkundung

Die Autorin und Übersetzerin Marina Skalova (geb. 1988 in Moskau, aufgewachsen in Frankreich und Deutschland) schreibt an der Schnittstelle von Sprachen und Genres. Für den zweisprachigen Gedichtband «Atemnot (Souffle court)» erhielt sie 2016 den Prix de la vocation en poésie. In «Fliessen und Strömen» (essais agités, aus dem Französischen von Lis Künzli) widmet sie sich einer europäischen Gesellschaft, die mit ihrer Asylpolitik auch sich selbst aufgegeben hat. Migrations-, Finanzhandels-, Körper- und Meeresströmen – sie alle sind in der gleichen Bewegung gefangen, die uns überrollt und in der wir eines Tages vielleicht ertrinken werden.