Die Stiftung PWG und das Literaturhaus Zürich ermöglichen den fünfmonatigen Aufenthalt. Finanziell wird das Projekt grosszügig von Kanton und Stadt Zürich unterstützt.

In ihrem Werk bricht die portugiesisch-angolanische Autorin die Grenzen zwischen Literatur und Essay auf. Die promovierte Literaturtheoretikerin hat sieben Romane und drei Essaybände veröffentlicht und schreibt für verschiedene Zeitschriften und Magazine in Portugal und Brasilien. Zudem ist sie Beraterin von Portugals Präsidenten Marcelo Rebelo de Sousa für Menschenrechte, Chancengleichheit und Nicht-Diskriminierung.

Hier geht's lang. Und hier liest de Almeidas Englisch-Übersetzer Eric M. B. Becker aus ihrem Buch «That Hair»: