LiteraturSchweiz

Mitteilung 2021-09-06 [Jürg Halter im Übersetzerhaus Looren]

Betrifft: Jürg Halter trägt im Übersetzerhaus Looren aus seinem Werk «Gemeinsame Sprache» vor.

Fenster und Türen auf! heisst es am 25. September: Das Übersetzerhaus Looren lädt zu einem Freiluft-Lyriknachmittag mit dem Spoken Word Artist Jürg Halter ein. Er wird Gedichte aus seinem neusten Buch Gemeinsame Sprache vortragen.

Einem vielstimmigen Echo gleich, lassen darauf fünf Übersetzerinnen und Übersetzer aus den Fenstern des Übersetzerhauses Looren die Gedichte in ihrer Muttersprache erklingen: in Russisch, Französisch, Tadschikisch, Italienisch und Lettisch.

Mit Sergej Moreino, Eva Antonnikov, Mirzo Boboev, Sándor Marazza und Inga Karlsberga. Regie führt Zarina Tadjibaeva.

Hier geht's lang.